2 Samuel 12:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Natan nagpauli sa iya balay. Kag ginsakit sang Ginoo ang bata nga gin-anak sang asawa ni Urias kay David, kag nagbalatian ini sing tama.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Natan nagpauli. Ang Ginoo nagpamasakit sang bata nga ginbun-ag sang asawa ni Urias kay David.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagpuli na si Natan, ginpamasakit sang Ginoo ang anak ni David kay Batsheba.