2 Samuel 12:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Joab nag-away batok sa Raba sang mga anak ni Amon, kag gin-agaw ang banwa nga harianon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa pihak nga bahin, si Joab nagpadayon sa pagsalakay sang Raba, ang siudad nga kapital sang Amon, kag buot na niya agawon ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pihak nga bahin, nagsalakay sila ni Joab sa Raba, ang kapital sang Ammon, kag halos naagaw na nila ini.