2 Samuel 12:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani gintipon sing tingub ni David ang bug-os nga katawohan kag nagkadto sa Raba, kag gin-away ini kag gin-agaw ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si David nagtipon sang iya mga hangaway kag nagkadto sa Raba. Dayon ginsalakay kag gin-agaw niya ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gintipon ni David ang nabilin nga mga soldado kag ginsalakay nila ang Raba, kag naagaw nila ini.