2 Samuel 13:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nadala niya sila malapit sa iya sa pagkaon, gindakup niya sia, kag nagsiling sa iya, “Kari, hulid ka sa akon, utud ko.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang ginahungit niya si Amnon, ginhakos sia ni Amnon kag nagsiling, “Dali, hulid ka sa akon!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero samtang ginahungitan niya si Amnon ginhakos siya ni Amnon kag ginsilingan nga maghulid sila.