2 Samuel 13:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Absalom wala magpamolong kay Amnon sing maayo ukon malain; kay si Absalom nagdumut kay Amnon, bangud nga ginlugus niya si Tamar nga iya utud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindumtan gid ni Absalom si Amnon tungod kay ginlugos niya ang iya utod nga si Tamar, kag wala na gid sia magpakighambal kay Amnon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag bisan wala nagamuno si Absalom kay Amnon parte sa iya ginhimo, ginakaugtan niya siya tungod sa iya pagpakahuya kay Tamar nga iya utod.