2 Samuel 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa tapus ang duha ka tuig nga bug-os si Absalom may mga manug-alot sang mga carnero sa Baal-hazor, nga yara sa luyo sang Efraim, kag gin-agda ni Absalom ang tanan nga anak sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang makaligad ang duha ka tuig si Absalom nagpagunting sang bulbol sang iya mga karnero sa Baal-Hasor malapit sa banwa sang Efraim, kag gin-agda niya ang tanan nga mga anak nga lalaki sang hari sa pagkadto didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkaligad sang duha ka tuig, sang ginapaguntingan ni Absalom ang iya mga karnero sa Baal Hazor, malapit sa Efraim, gin-imbitar niya ang tanan nga anak sang hari sa pagtambong didto.