2 Samuel 13:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Absalom nagpilit sa iya kag ginpaupud niya sa iya si Amnon kag ang tanan nga anak sang hari.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Absalom nagpamilit gid tubtob nga si David nagpasugot nga pakadtuon si Amnon kag ang tanan niya nga mga anak nga lalaki upod kay Absalom. Si Absalom nag-aman sing sinalosalo nga nagakabagay sa hari,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagpamilit gid si Absalom, gani ginpaupod na lang ni David si Amnon, kag ang iban pa niya nga mga anak nga lalaki.