2 Samuel 13:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Jonadab nagsiling sa hari, “Yari karon, ang mga anak sang hari nagapakari; sono sa ginsiling sang imo alagad, amo ini.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling si Jonadab kay David, “Mga anak mo ina nga nagapakadto, subong sang akon ginsiling.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling dayon si Jonadab sa hari, “Mahal nga Hari, tan-awa! Ara na ang imo mga anak nga lalaki, pareho sang akon ginsiling.”