2 Samuel 13:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si David nagpasogo sa iya puluy-an kay Tamar, nga nagasiling, “Kadto ka karon sa balay ni Amnon nga imo utud, kag himoi sia sing pagkaon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si David nagpahibalo kay Tamar sa palasyo: “Kadtoi si Amnon sa iya balay kag lutoi sia sing pagkaon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpasugo si David nga hambalon si Tamar sa palasyo nga magkadto siya sa iya utod nga si Amnon kag magpreparar sang pagkaon para sa iya.