2 Samuel 14:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hari nagsiling, “Ang bisan sin-o nga magsiling sing bisan ano sa imo, dalha sia sa akon, kag indi na sia makahilabut sa imo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari nagsabat, “Kon may isa nga magpamahog sa imo, dalha sia sa akon kag indi na niya ikaw paggamuhon liwat.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat ang hari, “Kon may magreklamo sa imo, dal-a siya sa akon, kag siguraduhon ko nga indi na siya magreklamo liwat.”