2 Samuel 14:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang imo ulipon may duha ka anak nga lalaki, kag sila nga duha nag-away sa latagon; wala sing bisan sin-o nga matambag sa ila, apang ginlabo sang isa ang isa kag ginpatay sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May duha ako ka mga anak nga lalaki kag sang isa ka adlaw nag-away sila sa uma sa diin wala gid sing may makatambag sa ila, kag ang isa sa ila ginpatay sang isa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag may duha ka anak nga lalaki. Isa ka adlaw nag-inaway sila nga duha sa uma, kag tungod nga wala didto sang may nagtambag sa ila, ang isa sa ila napatay.