2 Samuel 14:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang hari nagsiling sa babayi, “Pauli ka sa imo balay, kay ako magatugon nahanungud sa imo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari nagsabat, “Pauli ka, kay ako ang makahibalo sini nga butang.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang hari sa babayi, “Pauli ka kay ako ang bahala. Magamando ako nga indi nila pag-anhon ang imo anak.”