2 Samuel 15:36 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Yari karon, yadto didto upud sa ila ang ila duha ka anak, si Ahimaaz, anak ni Sadoc, kag si Jonatan, anak ni Abiatar; kag paagi sa ila ipadala ninyo sa akon ang tanan nga inyo mabatian.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kaupod nila ang ila mga anak nga si Ahimaaz kag si Jonatan kag sarang mo sila masugo sa pagdala sa akon sang mga balita nga imo matipon.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pakadtua dayon diri sa akon ang anak ni Zadok nga si Ahimaaz kag ang anak ni Abiatar nga si Jonatan sa pagbalita sang imo mabatian.”