2 Samuel 15:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sining bagay naghimo si Absalom sa tanan sa Israel nga nagkadto sa hari nga hukman; gani si Absalaom nagbihag sang mga tagiposoon sang mga tawo sang Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginahimo ini ni Absalom sa tagsa ka Israelinhon nga nagakadto sa hari sa pagpahusay sang iya kaso, gani nahaylo niya ang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini ang ginahimo ni Absalom sa tanan nga Israelinhon nga nagakadto sa hari sa pagpahusay sang ila kaso. Gani nadala niya ang mga Israelinhon.