2 Samuel 16:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Absalom kag ang bug-os nga katawohan, ang mga lalaki sang Israel, nagsulud sa Jerusalem, kag upud sa iya si Ahitofel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Absalom kag ang tanan nga mga Israelinhon nga kaupod niya nagsulod sa Jerusalem, kag si Ahitofel nag-upod sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pihak nga bahin, nag-abot sa Jerusalem si Absalom, si Ahitofel, kag ang iban pa nga mga Israelinhon.