2 Samuel 16:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Absalom nagsiling kay Husai, “Kalolo mo bala ini sa imo abyan? Ngaa bala nga wala ka mag-upud sa imo abyan?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Absalom nagpamangkot sa iya, “Amo bala inang imo pag-unong sa imo abyan? Ngaa wala ka mag-upod sa iya?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpamangkot ni Absalom si Hushai, “Diin na ang imo pag-unong sa imo amigo? Ngaa wala ka mag-upod sa iya?”