2 Samuel 16:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si Absalom nagsiling kay Ahitofel, “Ihatag ang imo laygay; ano ang aton himoon?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon si Absalom nagliso kay Ahitofel kag nagsiling, “Karon kay yari na kita, ano bala ang imo dapat ilaygay? Ano ang aton himuon?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, nagsiling si Absalom kay Ahitofel, “Ano ang malaygay mo? Sugiri ako kon ano ang himuon ta.”