2 Samuel 17:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang pag-abut ni David sa Mahanaim, si Sobi nga anak ni Nahas sang Raba gikan sa mga anak ni Amon, kag si Maquir nga anak ni Ameil sang Lo-debar, kag si Barsilai nga Galaadnon sang Rogelim,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pag-abot ni David sa Mahanaim, ginsugata sia ni Sobi nga anak ni Nahas nga taga-siudad sang Raba sa Amon, kag ni Maquir nga anak ni Amiel nga taga-Lodebar, kag ni Barsilai nga taga-Rogelim sa Galaad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang pag-abot nila ni David sa Mahanaim, gin-abiabi sila ni Shobi nga anak ni Nahash nga Ammonhon, nga taga-Raba, ni Makir nga anak ni Amiel, nga taga-Lo Debar, kag ni Barzilai nga Gileadnon, nga taga-Rogelim.