2 Samuel 17:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan si Absalom nagsiling, “Tawga man karon si Husai nga Arquinhon, kag mamati man kita sang iya ginasiling.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero si Absalom nagsiling, “Tawga si Husai kag pamatian ta ang iya isiling.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero nagsiling si Absalom, “Tawgon ta man si Hushai nga Arkhanon, para mabatian ta man kon ano ang iya masiling.”