2 Samuel 18:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan si David nag-isip sang katawohan nga nag-upud sa iya, kag nagbutang sing mga pangolo sang linibo kag mga pangolo sang ginatus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gindala ni David ang tanan niya nga mga tinawo, kag ginpartida niya sila sa grupo nga tag-1,000 kag tag-100 ka mga tawo, kag ginpadumalahan sila sa mga opisyales.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-grupo ni David ang iya mga tinawo sa tag-1,000 kag tag-100, kag nagpili siya sang mga kumander sa pagpangulo sini.