2 Samuel 18:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nakita ini sang isa ka tawo, kag nagsugid kay Joab, “Yari karon, nakita ko si Absalom nga nagakabit sa terebinto.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa sang mga tinawo ni David nakakita sa iya kag ginsugid ini kay Joab, “Nakita ko si Absalom nga nagakabit sa sanga sang kahoy nga terebinto!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang makita ini sang isa sa mga tinawo ni David, nagkadto siya kay Joab kag nagsiling, “Nakita ko si Absalom nga nagakabit sa kahoy nga terebinto.”