2 Samuel 18:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang inaway didto naglapnag sa bug-os nga kadaygan sang duta; kag ang kagulangan naghalunhon sing madamu pa nga katawohan sang sa ginhalunhon sang espada.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang inaway naglambot sa kawayangan kag madamo pa nga mga tawo ang nagkalamatay sa kagulangan sang sa ginpamatay sa inaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Naglapta ang inaway sa bilog nga kagulangan, kag madamo pa ang napatay tungod sa peligro sang kagulangan sang sa napatay paagi sa espada.