2 Samuel 19:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang hari nagsiling sa iya, “Ngaa bala nga nagapamolong ka pa sang mga kahimtangan mo? Ako nagasiling: ikaw kag si Siba magbahin sang duta.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari nagsabat, “Husto na ina ang imo ginsiling. Nagpamat-od na ako nga ikaw kag si Siba magatunga sang pagkabutang ni Saul.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si David sa iya, “Husto na ina. Nakadesisyon na ako nga tungaon ninyo ni Ziba ang duta ni Saul.”