2 Samuel 19:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang katawohan nagsulud sing kawat sa banwa subong sang pagpalagyo sing kawat sang katawohan nga nahuya kon nagapalagyo sila sa inaway.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagbalik sila sing mahipos sa siudad, kaangay sang mga soldado nga nahuya kag nagpalagyo sa inaway.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagbalik sila nga malinong sa banwa sang Mahanaim, pareho sa mga soldado nga nahuya tungod kay nagpalagyo sa inaway.