2 Samuel 19:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon si Barsilai nga Galaadnon nagdulhog gikan sa Rogelim; kag nagtabok sia sa Jordan upud sa hari, sa pagdol-ong sa iya sa tabok sang Jordan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Barsilai nga taga-Galaad, nagdulhog man halin sa Rogelim sa pag-ubay sa hari sa pagtabok sa Jordan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkadto man kay David si Barzilai nga taga-Gilead halin sa Rogelim. Gusto man niya magbulig sa pagpatabok sa ila ni David sa Suba sang Jordan.