2 Samuel 19:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Barsilai tama na katigulang nga tawo, kawaloan ka tuig; kag ginsakdag niya ang hari sang didto sia sa Mahanaim; kay sia tama gid kamanggaranon nga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tigulang na sia kaayo, otsenta ka tuig ang iya edad. Manggaranon sia kaayo kag sia ang naghatag sa hari sang pagkaon samtang didto ang hari nagatener sa Mahanaim.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tigulang na si Barzilai; 80 na ang iya edad. Manggaranon gid siya, kag siya ang naghatag sang mga kinahanglanon ni David sang didto pa si David nagatiner sa Mahanaim.