2 Samuel 19:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang hari nagsiling kay Barsilai, “Kari upud sa akon, kag sakdagon ko ikaw upud sa akon sa Jerusalem.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari nagsiling sa iya, “Upod ka na lang sa akon sa Jerusalem, kag ako ang magatatap sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si David sa iya, “Magtabok ka upod sa akon kag mag-estar sa Jerusalem. Ako ang bahala sa imo didto.”