2 Samuel 19:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang hari nagtabon sang iya nawung, kag ang hari nagsinggit sa mabaskug nga tingug, “O anak ko nga Absalom, O Absalom, anak ko, anak ko!”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintabunan sang hari ang iya guya kag naghibi sing tudo, “O anak ko! Anak ko nga Absalom! Absalom nga anak ko!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintabunan ni David ang iya guya kag naghibi sing tudo, “O Absalom, anak ko, anak ko!”