2 Samuel 2:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Si Is-boset, anak ni Saul, kap-atan ka tuig sang nagsugud sia sa paghari sa Israel, kag naghari sia sing duha ka tuig. Apang ang panimalay sang Juda nagsonod kay David.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Isboset nagaedad sang kwarenta ka tuig sang paghimo sa iya nga hari sang Israel, kag naghari sia sa sulod sang duha ka tuig. Pero ang tribo sang Juda nag-unong kay David,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagaedad si Ishboshet sang 40 ka tuig sang nangin hari siya sang Israel, kag naghari siya sa sulod sang duha ka tuig. Ang mga taga-Juda ya, si David ang ila ginkilala nga hari,