2 Samuel 2:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan si Abner nagbalikid sa olihi niya kag nagsiling, “Ikaw bala ini, Asael?” Kag nagsabat sia, “Ako ini.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Si Abner nagbalikid kag nagpamangkot, “Asael, ikaw bala ina?” Nagsabat si Asael, “Huo.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang magbalikid si Abner, nakita niya siya kag ginpamangkot, “Ikaw bala ina Asahel?” Nagsabat si Asahel, “Huo.”