2 Samuel 2:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Joab kag si Abisai naglagas kay Abner; kag natunud na ang adlaw sang nag-abut sila sa bakolod sang Ama, nga yara sa atubang sang Gia sa dalanon sang kamingawan sang Gabaon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Joab kag si Abisai nagpangita kay Abner, kag sang pagtunod sang adlaw nakaabot sila sa bakulod sang Ama, sa sidlangan sang Gia sa dalanon pakadto sa desierto sang Gabaon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mahibaluan ni Joab kag ni Abishai ang natabo, ginlagas nila si Abner. Kag sang nagasalop na ang adlaw, nakaabot sila sa bukid sang Ama malapit sa Gia, sa dalan nga pakadto sa kamingawan sang Gibeon.