2 Samuel 2:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Si Joab nagbalik gikan sa paglagas kay Abner; kag sang natipon niya sing tingub ang bug-os nga katawohan, may nakulang sang mga alagad ni David nga napulog siam ka tawo kag si Asael.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sang pag-untat ni Joab sa paglagas, gintipon niya ang tanan niya nga mga tinawo kag nasapwan niya nga desi-nwebe ang wala sa ila lakip kay Asael.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pag-untat ni Joab lagas kay Abner, nagpuli man siya kag ang iya mga tinawo. Sang ginpatipon niya sila, nasapwan niya nga magluwas kay Asahel, 19 ang napatay sa ila.
Recommended Reading