2 Samuel 20:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag didto may nagtindug sa luyo niya nga isa sang mga pamatan-on ni Joab, kag nagsiling, “Ang nakauyon kay Joab, kag kay David, magsonod sia kay Joab.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang isa sang mga tinawo ni Joab nagtindog sa tupad sang bangkay ni Amasa kag nagsinggit, “Ang tanan nga nagaapin kay Joab kag kay David magsunod kay Joab!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagtindog sa tupad ni Amasa ang isa sa mga tinawo ni Joab, kag nagsiling sa mga tinawo ni Amasa, “Kon nagadampig kamo kay Joab kag kay David, magsunod kamo kay Joab!”