2 Samuel 20:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagsiling ang hari kay Amasa, “Ilawag ako sing tingub sa mga tawo sang Juda sa sulud sang tatlo ka adlaw, kag magtambong ka diri.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang hari nagsiling kay Amasa, “Tawga sing tingob ang mga tawo sang Juda kag magbalik ka diri upod sa ila sa isa ka buas.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagsiling ang hari kay Amasa, “Tawga ang mga soldado sang Juda kag magkadto kamo sa akon sa ikatlo nga adlaw halin karon.”