2 Samuel 20:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may naggowa sa olihi niya nga mga tawo ni Joab, kag ang mga Keretnon kag ang mga Peletnon, kag ang tanan nga gamhanan nga lalaki; naggowa sila sa Jerusalem sa paglagas kay Seba nga anak ni Bicri.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga tinawo ni Joab nga mga gwardya sang hari, kag ang iban nga mga soldado nag-upod kay Abisai. Naghalin sila sa Jerusalem sa pagpangita kay Seba.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naghalin si Abishai sa Jerusalem sa paglagas kay Sheba nga anak ni Bicri. Gin-upod niya si Joab kag ang iya mga tinawo, ang mga badigard ni David nga mga Keretnon kag mga Peletnon, kag ang tanan nga maisog nga mga soldado.