2 Samuel 21:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa tapus sini may pagpakig-away liwat sa Gob sa mga Filistinhon; niyan si Sibecai nga Husatnon nagpatay kay Saf, nga sa mga anak nga lalaki sang gigante.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa tapos sini, may inaway liwat batok sa mga Filistinhon sa Gob. Si Sibecai nga taga-Husa nagpatay sang isa ka higante nga ginahingalanan kay Sap.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sang ulihi nag-inaway liwat ang mga Filistinhon kag mga Israelinhon, kag didto ini natabo sa Gob. Sa sini nga inaway ginpatay ni Sibecai nga taga-Husha si Saf, nga isa sa mga kaliwat sang mga Rafa.