2 Samuel 22:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si David nagpamolong sa Ginoo sang mga polong sini nga ambahanon sang adlaw nga ang Ginoo nagluwas sa iya gikan sa kamut sang tanan niya nga kaaway, kag gikan sa kamut ni Saul.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo ini ang ambahanon nga ginkanta ni David sa Ginoo sang pagluwas sang Ginoo sa iya sa kay Saul kag sa iban niya nga mga kaaway:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagkanta si David sa Ginoo sang ginluwas siya sang Ginoo sa kamot sang iya mga kaaway kag kay Saul.