2 Samuel 22:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagpahayag ang mga kadadalman sang dagat, ang mga sadsaran sang kalibutan nabuksan, tungud sang pagsabdong sang Ginoo, sa pusnga sang ginhawa sang mga boho sang iya ilong.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakit-an ang kadadalman sang kadagatan, kag ang mga sadsaran sang duta nabuksan sang pagsaway sang Ginoo sang iya mga kaaway kag sang pagdaguob niya sa ila sa iya kaakig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa imo nga pagsabdong kag puwerte nga kaakig nagakahubas ang dagat kag makita ang duta sa idalom sini, kag makita man ang pundasyon sang kalibutan.