2 Samuel 22:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginluwas niya ako sa akon mabakud nga kaaway, gikan sa mga nagdumut sa akon; kay sila tama pa kagamhanan sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginluwas niya ako sa akon gamhanan nga mga kaaway, kag sa tanan nga nagadumot sa akon— tama sila ka kusog para sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginluwas mo ako sa akon gamhanan nga mga kaaway nga indi ko masarangan.