2 Samuel 22:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Ginbalusan ako sang Ginoo sono sa akon pagkamatarung; sono sa katinlo sang akon mga kamut gintumbasan niya ako.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo naghatag sa akon sing balos tungod kay ginahimo ko ang matarong, ginbendisyunan niya ako, tungod kay wala ako sing sala.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginapakamaayo mo ako tungod nga matarong ang akon kabuhi kag wala ako sing may nahimo nga sala.