2 Samuel 22:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nahanungud sa Dios—ang iya dalanon himpit; ang polong sang Ginoo natilawan; sia taming sa tanan nga nagadangup sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Daw ano ka himpit sang mga binuhatan sini nga Dios, daw ano ka masaligan ang iya mga pulong! Kaangay sia sang isa ka taming sa tanan nga nagadangop sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang imo pamaagi, O Dios, wala sing sala. Ang imo pulong masaligan gid. Pareho ka sa taming sa tanan nga nagapangayo sang proteksyon sa imo.