2 Samuel 22:34 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia nagahimo sang iya mga tiil kaangay sang iya sang mga usa nga babayi, kag nagapahamtang sa akon sa mataas nga mga duug.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginapalig-on niya ang akon mga tikang subong sang usa, ginabantayan niya ako sa mga kabukiran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginapabaskog mo ang akon tiil pareho sa tiil sang usa, para maagwanta ko ang pagtaklad sa mataas nga mga lugar.