2 Samuel 22:39 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ginpapas ko sila; ginbuno sila, agud nga indi sila makabangon; napukan sila sa idalum sang akon mga tiil.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginalampusan ko sila, kag indi na sila makatindog, napukan sila sa akon tiilan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginlaglag ko gid sila kag natumba sila sa akon tiilan kag indi na sila makabangon pa.