2 Samuel 22:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginbukbuk ko sila subong sang yab-ok sang duta, ginlinas ko sila subong sang lunang sang mga dalan kag ginsabwag sila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginabukbok ko sila, kag nahimo sila kaangay sang yab-ok, ginatasak ko sila kaangay sang lunang sa mga dalan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gindugmok ko sila hasta nga daw pareho na lang sila sa yab-ok. Gintasak-tasak ko sila nga daw sa lunang sa dalan.