2 Samuel 22:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang Ginoo nagakabuhi; kag pagpakamaayohon ang akon igang, kag pagpakataason ang Dios, ang igang sang akon kaluwasan,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Buhi ang Ginoo! Dayawon ang akon mangangapin! Ang Dios amo ang akon manluluwas! Isugid ang iya pagkagamhanan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Buhi ka, Ginoo! Dalayawon ka nga akon palalipdan nga bato. Ginapakataas ko ikaw tungod nga ikaw ang Dios nga akon manluluwas.