2 Samuel 22:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ang mga gapus sang Sheol nagalikos sa akon, ang mga siod sang kamatayon nag-abut sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang lubid sang kamatayon nagsambod sing hugot sa akon, kag ang lulobngan naghanda sang iya tugalbong para sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang kamatayon daw pareho man sa lubid nga nagburambod sa akon kag pareho sa siod sa akon alagyan.