2 Samuel 23:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag madason sa iya si Eleazar nga anak nga lalaki ni Doda, nga anak sang Ahohanon. Isa sia sang tatlo ka gamhanan nga mga tawo upud kay David sang pagsumpung nila sa mga Filistinhon nga nagtilipon sing tingub didto sa inaway, kag ang mga tawo sang Israel nagtaklad.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang ikaduha sa tatlo nga bantog amo si Eleazar nga anak ni Dodo kag halin sia sa barangay ni Ahohi. Sang isa ka tion, sia kag si David naghangkat sa mga Filistinhon nga nagtipon sa pagpakig-away. Ang mga Israelinhon nag-ilisol,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang sunod sa iya amo si Eleazar nga anak ni Dodai nga kaliwat ni Ahoa, nga isa man sa tatlo ka maisog nga mga tinawo ni David. Isa siya sa mga kaupod ni David nga naghangkat sa mga Filistinhon nga nagtipon sa Pas Damim sa pagpakig-away. Nagpalagyo ang mga Israelinhon,