2 Samuel 24:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagbangon si David sang pagkaaga, nag-abut ang polong sang Ginoo kay Gad nga manalagna, nga manugpanan-aw ni David, nga nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling kay Gad nga propeta, ang palamangkutan ni David, “Lakat ka kag singgana si David nga ginapapili ko sia sa tatlo ka mga butang. Ang isa nga iya pagapilion amo ang akon pagahimuon.” Sang madason nga aga sang makabangon si David,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa wala pa makabangon si David sang sunod nga aga, nagsiling ang Ginoo kay Gad nga propeta ni David,