2 Samuel 24:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang Ginoo nagpadala sing kamatay sa Israel kutub sa aga tubtub sa tion nga pinat-ud; kag may nagkalamatay sa katawohan kutub sa Dan tubtub sa Beer-seba nga kapitoan ka libo ka tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang Ginoo nagpadala sing peste sa Israel halin sa aga tubtob sa tion nga iya ginpat-od. Sa bug-os nga pungsod 70,000 ka mga Israelinhon ang nagkalamatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpadala ang Ginoo sang kahalitan sa Israel halin sadto nga aga hasta sa tion nga iya ginsiling. Kag 70,000 ka tawo ang napatay halin sa Dan hasta sa Beersheba.