2 Samuel 24:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nag-abut sa pamakud sang Tiro kag sa tanan nga banwa sang mga Hevhanon kag sang mga Canaanhon; kag naggowa sila sa bagatnan sang Juda sa Beer-seba.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon nagkadto sila sa nabagatnan sa napamakuran nga siudad sang Tiro, kag sa tanan nga mga siudad sang mga Hevhanon kag mga Canaanhon, kag sang ulihi nagkadto sila sa Beerseba sa nabagatnan nga bahin sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagkadto sila sa napaderan nga siyudad sang Tyre, kag sa tanan nga banwa sang mga Hivhanon kag mga Canaanhon. Kag sa katapusan, nagkadto sila sa Beersheba, sa south sang Juda.